Giá trị chương trình
- Tài liệu trong khóa học Phiên Dịch tiếng Anh cho người đi làm được lấy từ nhiều nguồn thực tế trong nhiều lĩnh vực liên quan đến kinh tế – tài chính, văn hóa – xã hội…. Nội dung trong mỗi bài học luôn được cập nhật thông qua lượng từ vựng chuyên ngành thường hay xuất hiện trong mỗi chủ đề phiên dịch.
- Tăng vốn từ chuyên ngành và hiểu biết về văn hóa – xã hội khi dịch.
- Luyện tập và sử dụng hiệu quả các kỹ thuật phiên dịch như: khả tập trung, ghi nhớ (ngắn hạn – dài hạn), khả năng phán đoán
- Thực hành các loại hình phiên dịch như dịch đuổi cho các cuộc đàm thoại, bài nói ngắn, hội họp, thuyết trình thuộc nhiều lĩnh vực.
- Rèn luyện tác phong chuyên nghiệp, đạo đức nghề nghiệp
Nội Dung Khóa Học
Module 1: Kỹ năng Phiên Dịch Nâng Cao
- Bồi dưỡng chuyên môn về nghề phiên dịch
- Luyện tập cách sử dụng và sử dụng hiệu quả các kỹ thuật phiên dịch như: khả năng tập trung, khả năng ghi nhớ (ngắn hạn-dài hạn), khả năng phán đoán …
- Rèn luyện tác phong chuyên nghiệp, đạo đức nghề nghiệp
Module 2: Phiên Dịch Kinh Tế – Xã Hội
- Tăng vốn từ chuyên ngành và hiểu biết về các vấn đề văn hóa – xã hội khi dịch
- Thực hành các loại hình phiên dịch như dịch đuổi cho các cuộc đàm thoại, bài nói ngắn, hội họp, thuyết trình thuộc lĩnh vực kinh tế – xã hội
Module 3: Phiên Dịch Khoa Học – Công Nghệ
- Tăng vốn từ chuyên ngành và hiểu biết về các vấn đề khoa học – công nghệ khi dịch
- Thực hành các loại hình phiên dịch như dịch đuổi cho các cuộc đàm thoại, bài nói ngắn, hội họp, thuyết trình thuộc lĩnh vực khoa học – công nghệ
Đối Tượng Đào Tạo
- Học viên hoàn thành khoá Nhập Môn Biên-Phiên dịch
- Học viên có trình độ Tiếng Anh đầu vào đạt chuẩn với:
- Điểm thi kết thúc học phần Biên dịch >= 60%
- Những người đã có kinh nghiệm nhất định trong ngành Biên-Phiên dịch.
- Điểm thi kết thúc học phần Biên dịch >= 60%
Yêu Cầu Nhập Học
Đáp ứng một trong các yêu cầu sau:
- Có chứng chỉ Tiếng Anh quốc tế cấp độ B2 trở lên ( Toeic 605+, Ielts 5.5+, Toefl 65+/FCE)
- Đạt chuẩn bài thi năng lực Tiếng Anh đầu vào tại Trung tâm.
Học Phí và Học Bổng
- Học phí trọn khóa là 8.500.000 đồng/học viên, bao gồm: giáo trình, tài liệu học tập, chi phí thi và lệ phí cấp chứng chỉ.
- Ưu đãi đặc biệt khi đăng ký từ 2 khóa trở lên.
- Học bổng dành cho học viên đăng ký đạt một trong các tiêu chí sau:
- IELTS từ 6.5 điểm
- TOEIC từ 880 điểm
- TOEFL/PBT từ 560 điểm
- TOEFL/IBT từ 83 điểm
- IELTS từ 6.5 điểm